
Tuesday, November 30, 2010
Wednesday, November 24, 2010
Tuesday, November 23, 2010
ေျမာက္ကိုးရီးဘက္မွ ေတာင္ကိုးရီးယားႏိုင္ငံရွိ yeonpyeong ကၽြန္းသို႕ ဒံုးလက္နက္မ်ားျဖင့္ အခ်က္ေပါင္းမ်ားစြာ စတင္ပစ္ခတ္
ဒီကေန႕ေန႕လည္၂နာရီခဲြေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္က ေျမာက္ကိုးရီးဘက္မွ ေတာင္ကိုးရီးယားႏိုင္ငံရွိ yeonpyeong ကၽြန္းသို႕ ဒံုးလက္နက္မ်ားျဖင့္ အခ်က္ေပါင္းမ်ားစြာ စတင္ပစ္ခတ္ခဲ့ရာ လူေနအိမ္ေပါင္းမ်ားစြာမီးေလာင္ ပ်က္ဆီးၿပီး ေတာင္ကိုးရီးယားစစ္တပ္မွကမ္းေျခေစာင့္ စစ္သား(၂)ဦးေသဆံုးၿပီး အရပ္သား(၃)ဦးမွာ ဒဏ္ရာျပင္းထန္စြာရရွိၿပီး၁၅ေယာက္မွာသိပ္မျပင္းထန္ေသာဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ေသဆံုးသူဦးေရဟာ ဒီထက္ပိုမိုလာႏိုင္ဖြယ္ရွိတယ္လို႕လည္း ေတာင္ကိုးရီးယားအသံလႊင့္ဌာနKBSမွထုထ္လႊင့္သြားပါတယ္။ ေျမာက္ကိုးရီးယားဘက္က ပစ္ခတ္မႈဟာ ေန႔လည္ ၄နာရီခြဲအခ်ိန္ထိ ပစ္ခတ္မႈအႀကိမ္ေပါင္း (၂၀၀)ေလာက္ရွိတယ္လို႕ေျပာဆိုပါတယ္။
[ ဆက္လက္ဖတ္ရွဳ႔ပါရန္ +/- ]
Saturday, November 20, 2010
Friday, November 19, 2010
ေဒၚစုကိုယ္တိုင္ ေရးလိုက္ေသာ စာ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဂုမင္ အီလ္ဘိုကေန ကိုရီးယားျပည္သူမ်ားထံ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရး အားေပးဘို ့ ကိုယ္တိုင္ ေရးသား ေပးပို ့လိုက္ေသာ စာျဖစ္ပါသည္။
Thursday, November 18, 2010
လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နွင္႔ ဒီမုိကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ (DVB) ႏုိ၀င္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔ တြင္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္ အေမးအေျဖ
လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နွင္႔ ဂ်ြန္ဆင္ပဆင္ တုိ႔၏ ဘီဘီစီ အင္တာဗ်ဴး
Congratulation Letter for DASSK
Dear Ms. Aung San Suu Kyi
I have the great pleasure and honor of extending my sincere congratulations to you on your freedom from house arrest in army-ruled Burma. Your freedom clearly reflects that your people of Burma are confident in your leadership and passion. And also I have no doubt you would resume an influential political role in Burma and successfully respond to your people’s expectation and need.
Once again congratulations on your freedom and hope to work for the peace and prosperity of the country, Burma.
Sincerely yours,
Hwang, Woo-Yea
Member of the National Assembly of the Republic of Korea
Standing Co-Chairman, IPCNKR (International Parliamentarians’ Coalition for North Korean Refugees and Human Rights)
Chairman, National Assembly Human Rights Forum
Tel : 82 + 2 788 2017
Monday, November 15, 2010
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြ
ေရြးေကာက္ပြဲ မတရားမႈ ကမၻာသိေအာင္ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ဖို႔ ေဒၚစု ေဆာင္ရြက္မည္
ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏုိ၀င္ဘာ ၇ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲအတြင္း ျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ မတရားမႈေတြကုိ ျမန္မာျပည္သူေတြတင္ သာမက ကမၻာသိေအာင္ တင္ျပႏုိင္ဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔ ဗြီအုိေအ ျမန္မာပုိင္းဌာနနဲ႔ သီးသန္႔ျပဳလုပ္တဲ့ ေမးျမန္းခန္းမွာ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ NLD အေနနဲ႔ လူထုနဲ႔ လက္တြဲၿပီး လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဘန္ေကာက္ေရာက္ေနတဲ့ ဗီြအုိေအ ျမန္မာပုိင္း ၀ုိင္းေတာ္သား ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က မၾကာခင္ကေလးကပဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။
[ ဆက္လက္ဖတ္ရွဳ႔ပါရန္ +/- ]
ပထမဆုံး ေမးခ်င္တာေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အန္တီလည္း ေတာ္ေတာ္ေလး ၾကားၿပီးမွာေပါ့၊ ဆုိေတာ့ ဒီအေပၚမွာ ဘယ္လိုျမင္ပါသလဲ။
“က်မတို႔ အခု ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေကာ္မတီဖြဲ႕ၿပီးေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မတရားတဲ့ ကိစၥေတြကို စုံစမ္းေနပါတယ္။ က်မတုိ႔ ေျပာၿပီးၿပီပဲေလ၊ ဥပေဒ စိုးမုိးေရးကုိ ယုံၾကည္တဲ့အေလ်ာက္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ကိုယ္တုိင္ မပါခဲ့ေပမဲ့လည္း အဲဒီမွာ မတရားတဲ့ ကိစၥေတြေတာ့ က်မတုိ႔ စုံစမ္းရမယ္။ ဒီဟာေတြကို အစီရင္ခံစာတခု ျပဳၿပီးေတာ့ ျပည္သူအမ်ား သိေအာင္ တင္ျပရမယ္၊ ကမၻာသိေအာင္ တင္ျပရမယ္လို႔ ယုံၾကည္ပါတယ္။”
ေနာက္တခုက NLD ရဲ႕ အနာဂတ္ေပါ့၊ NLD ေရွ႕ေလွ်ာက္ ဘယ္လို ခရီးသြားမလဲ ဆုိတာပါ။
“NLD က ေရွ႕ေလွ်ာက္ ျပည္သူနဲ႔ လက္တြဲၿပီး ခရီးသြားမွာပဲ။ ဒီေန႔ေျပာခဲ့သလိုပဲ၊ NLD တဖြဲ႕တည္းနဲ႔ ဒီမိုကေရစီရေအာင္ လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ စိတ္ဓာတ္နဲ႔ မဟုတ္ပါဘူး။ အစကတည္းကလည္း NLD ဖြဲ႕တယ္ဆုိတာ ျပည္သူအတြက္ ဒီမုိကေရစီ ရယူဖို႔ပဲ။ အဲေတာ့ တျခား အစုအဖြဲ႕ေတြနဲ႔ အားလုံးလက္တြဲၿပီးေတာ့ ျပည္သူလူထုကုိ အဓိက အေျခခံၿပီးေတာ့ ဒီမုိကေရစီရေအာင္ လုပ္သြားမွာပါ။”
အန္တီ ဒီေန႔ေျပာသြားတဲ့ အထဲမွာလည္း ပါပါတယ္၊ အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးအတြက္ ဘယ္အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔မဆုိ လက္တြဲၿပီး လုပ္ေဆာင္သြားမယ္ဆုိတာ၊ လက္ရွိ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ခဲ့ၾကတဲ့ ႏုိင္ငံေရး ပါတီေတြ အေပၚမွာေရာ ဘယ္လိုျမင္ပါသလဲခင္ဗ်။
“က်မတို႔ကေတာ့ ႏုိင္ငံေရး ပါတီေတြကို ဟုိပါတီ၊ ဒီပါတီလို႔ ခြဲျခားၿပီးေတာ့ မျမင္ပါဘူး။ တကယ္ပဲ ဒီမုိကေရစီကို လိုလားတယ္ဆုိရင္ အဲဒီ လုိလားခ်က္ အေပၚမွာ အေျခခံၿပီးေတာ့ လက္တြဲၿပီးေတာ့ လုပ္သြားမွာပါ။”
စစ္အစိုးရက လမ္းျပေျမပုံ ၇ ဆင့္ဆုိၿပီး ခ်ၿပီးလုပ္ေနတာ အခုဆိုရင္ အဆင့္ ၆ ျဖစ္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပတဲ့အဆင့္ ေရာက္လာၿပီေပါ့။ သူတို႔ လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြကို ဆန္႔က်င္ျခင္းအားျဖင့္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ေရးက ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္ပါ့မလား၊ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးကို ျပန္လည္ ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္ပါမလဲခင္ဗ်။
“အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရး ေဖာ္ေဆာင္ဖုိ႔ လုိတယ္ ဆုိတာကိုက အစကတည္းက အခ်င္းခ်င္းၾကားထဲမွာ သေဘာမတူတဲ့ ကိစၥေတြ ရွိလို႔ေပါ့။ အားလုံး အစကတည္းက တသေဘာတည္းဆုိရင္ ရင္ၾကားေစ့ေရးအတြက္ လုပ္စရာ မလုိဘူးေလ။ အဲေတာ့ တဘက္က အျမင္နဲ႔ တဘက္က အျမင္နဲ႔ မတူလို႔ကို ဒီရင္ၾကားေစ့ေရးက ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ရမွာေပါ့။”
အန္တီ့အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ုိင္းက ျမန္မာျပည္အေရးကို ဘယ္လုိမ်ဳိး ပိုၿပီး ထိေရာက္ေအာင္ ကူညီေပးေစခ်င္ပါသလဲ။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ကုလသမဂၢနဲ႔ အေမရိကန္ စတဲ့ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက။
“အဲဒါေတြကို ေဆြးေႏြးခ်င္တယ္၊ ပတ္သက္တဲ့ ကာယကံရွင္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးခ်င္တယ္။ တကယ္ဆုိရင္ အခု ထြက္လာတာမွာ အန္တီ အလုပ္ခ်င္ဆုံး ကိစၥက လူမ်ားေတြရဲ႕ အသံေတြကို နားေထာင္ခ်င္တယ္။ ခက္တာက အန္တီ့ခ်ည္းပဲ အင္တာဗ်ဴးလုပ္ၿပီး ေမးေနၾကတာပဲ။ တေယာက္တည္း ေျပာေနရတာ။ အန္တီျဖစ္ခ်င္တာ အဲဒီလို မဟုတ္ဘူး။ အျပင္က အသံေတြကုိ ၾကားခ်င္တယ္၊ ျပည္သူရဲ႕ အသံကို ၾကားခ်င္တယ္၊ ကမၻာရဲ႕ အသံေတြကို ၾကားခ်င္တယ္။ တကမၻာလုံးက ျပည္သူေတြနဲ႔ လူငယ္ေတြ၊ အထူးသျဖင့္ လူငယ္ေတြနဲ႔ တုိင္းျပည္ထဲက လူငယ္ေတြနဲ႔ အဲဒီလုိ အစကတည္းက လုပ္ခ်င္တဲ့စိတ္က မေန႔ကနဲ႔ ဒီေန႔ ပုိၿပီးေတာ့ ခုိင္မာလာတယ္။
“ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ အန္တီ့ကို လာၿပီး ႀကိဳဆို အားေပးတဲ့ လူအုပ္ေတြထဲမွာ အမ်ားစုက လူငယ္ေတြ၊ ေတာ္ေတာ့္ကို အားတက္စရာ၊ ေပ်ာ္စရာေကာင္းတယ္။ မ်ဳိးဆက္သစ္ လူငယ္ေတြေပါ့၊ ေသြးသစ္ေတြနဲ႔ အန္တီတုိ႔ကို ပိုၿပီးေတာ့ အင္အားသစ္ေတြ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးေနသလိုပါပဲ။”
အဲဒါေၾကာင့္ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေနာက္ႏုိင္ငံေတြ၊ ကုလသမဂၢ၊ အေမရိကန္တို႔က ေျပာလာတာက ေရြးေကာက္ပြဲ ေနာက္ပုိင္းမွာ၊ အထူးသျဖင့္ အေမရိကန္က ေျပာလာတာက သူတုိ႔က တက္လာတဲ့ အစိုးရနဲ႔ပဲ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ဖို႔ ႀကိဳးစားမယ္လုိလို ေျပာေနတယ္ဆိုေတာ့ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အန္တီ့အေနနဲ႔ အဂၤလိပ္လို နည္းနည္း ေျဖေပးလုိ႔ရမလား။
“တက္လာတဲ့ အစိုးရနဲ႔ ဆက္ဆံရမွာပဲ ဆုိတာ အစကတည္းကလည္း ဆက္ဆံခဲ့တာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ႏုိင္ငံတုိင္း ဒီလိုပါပဲ။ အဲဒါ သိပ္ၿပီးေတာ့ ထူးထူးျခားျခားလုိ႔ မျမင္ပါဘူး။”
လက္ရွိ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ အေပၚမွာ ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုေတြက အားမလုိ အားမရ ျဖစ္ေနတဲ့ ကိစၥေတြေပါ့။
“ဒါကေတာ့ ရသေလာက္ ေထာက္ခံမႈရေအာင္၊ ကူညီမႈ ရေအာင္ေတာ့ လုပ္သြားရမွာပဲ။ ထုိင္ၿပီးေတာ့ ဒီေလာက္နဲ႔ ေတာ္ပါၿပီဆုိၿပီး ေက်နပ္ေနလို႔ ဘယ္ျဖစ္မလဲ။ ဒီေလာက္ ေထာက္ခံမႈရရင္ ေနာက္ထပ္ ပုိၿပီးရေအာင္ လုပ္မယ္၊ ေနာက္ထပ္ ပိုၿပီးရေအာင္ လုပ္မယ္။ အဲဒါက ေလာဘအေနနဲ႔ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီမုိကေရစီ ရရွိေရး အတြက္ပါ။ ရတဲ့အထိ ရႏုိင္သမွ် ကူညီမႈ၊ ေထာက္ခံမႈ၊ ယုံၾကည္မႈေတြအတြက္ ႀကိဳးစားၿပီး လုပ္သြားရမွာပဲ။”
အန္တီ့ လုံၿခဳံေရးအတြက္ေရာ စိုးရိမ္မိပါသလား။ အထူးသျဖင့္ ဒီပဲယင္းကိစၥလိုမ်ဳိးေတြ ျပန္မျဖစ္ဘူးဆုိတာ ဘယ္သူမွ အာမ မခံႏုိင္ေတာ့။ ဆုိေတာ့ အန္တီ သြားတဲ့ လာတဲ့ ေနရာေတြမွာ အန္တီ့ လုံၿခဳံေရး၊ ျပန္အဖမ္းခံရဖို႔ ကိစၥေတြ ဘာေတြေရာ အန္တီ စိုးရိမ္မိပါသလား။
“အမွန္ေျပာရင္ အဲဒါေတြ ေခါင္းထဲမွာ သိပ္မရွိဘူး။ လုံၿခဳံေရးကိစၥကို မေန႔က ထြက္ထြက္လာခ်င္းပဲ အန္တီတို႔ လူႀကီးေတြ၊ တျခား စုိးရိမ္တဲ့ မိတ္ေဆြေတြက ေမးပါတယ္။ ဒါေပမ့ဲ အန္တီ့အျမင္ကေတာ့ ဒီႏုိင္ငံထဲမွာရွိတဲ့ ႏုိင္ငံသူ၊ ႏုိင္ငံသားေတြ အားလုံးရဲ႕ လုံၿခဳံေရးဟာ ႏုိင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ တာ၀န္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလိုပဲ အန္တီ့စိတ္ထဲမွာ ထားတယ္။ လုံၿခဳံေရးအတြက္ စိုးရိမ္တယ္ ဆုိတာလည္း လုံး၀ မရွိဘူး။
“ေနာက္ၿပီးေတာ့လည္း ျပန္ဖမ္းမလား၊ မဖမ္းဘူးလား၊ အဲဒါလည္း ေမးၾကပါတယ္။ အဲေတာ့ ျပန္မဖမ္းဘူးလည္း မေျပာႏုိင္ဘူးေလ။ ခဏခဏ အဖမ္းခံေနရေတာ့ ျပန္မဖမ္းပါဘူးလို႔လည္း ဘယ္လိုမွ အာမ မခံႏုိင္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါလည္း စိတ္ထဲ မရွိပါဘူး။ ကိုယ္လြတ္ေနတုန္း လုပ္ႏုိင္သမွ် လုပ္မွာပဲ။ ျပန္ဖမ္းရင္လည္း အဖမ္းခံေနရတဲ့ အခ်ိန္မွာ လုပ္ႏုိင္သမွ် လုပ္မွာပဲ။”
ဟုတ္ကဲ့၊ အန္တီ ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္။
“ရပါတယ္၊ ၾကားရတာလည္း ၀မ္းသာပါတယ္။” ( ဗီြအိုေအ )
Saturday, November 13, 2010
DKBA မွ ဖမ္းဆီးၿပီး ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့သည့့္ နအဖ စစ္ဗိုလ္ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး
တဖက္နဲ႔ တဖက္ တိက်ေသခ်ာတဲ့ ေစ့စပ္ ညႇိႏိႈင္း မႈမရွိလို႔ အခုလို တိုက္ပြဲေတြ မၿပီးဆံုးေသးေၾကာင္း DSA ေက်ာင္းဆင္း အမွတ္စဥ္ ၄၆ မွ ဗိုလ္ႀကီးသက္ႏိုင္က ေျဖၾကားသြားခဲ့သည္။
Video - sawkyawkwee (KIC)
Wednesday, November 10, 2010
မဲအႏိုင္အရံႈး Results ကို Weekly Eleven ရဲ႕ Web Page ကေနျပန္ျဖဳတ္ခိုင္း
ေနာက္ပိုင္း ႀကိဳတင္မဲမ်ား၀င္လာတဲ့အခါမွာ ဘယ္ေလာက္ကြာသြားတယ္၊ ဘယ္လိုညစ္ထားတယ္ဆိုတာ ဒီစာရင္းေတြအရ ေပၚလြင္ ေနတဲ့အတြက္ လာျဖဳတ္သြားတာ ေသခ်ာပါတယ္။ အခုစာရင္းမ်ားအရ အႏိုင္ရခဲ့တဲ့ ဒီမိုကရက္တစ္အင္အားစုမ်ားဟာ ေနာက္ပိုင္း ႀကိဳတင္မဲမ်ား အစစ္အေဆး မရိွ အကန္႔အသတ္မရိွ စည္းမရိွကမ္းမရိွ ထည့္ၿပီး အႏိုင္က်င့္တာကို ခံခဲ့ၾကရပါတယ္။ ဒီစာရင္းမ်ားကို မိမိ၀န္းက်င္ရိွ ရန္ခုန္သံခ်င္းတူသူမ်ားထံ အျမန္ေ၀ေပးဖို႔ အႀကံျပဳပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္း မဲအႏိုင္အရံႈးမ်ား ထြက္လာတဲ့အခါ မဲရံုမွာ ေရတြက္ထားတာနဲ႔ ဘယ္ေလာက္ကြာတယ္ဆိုတာ ယွဥ္ၾကည့္ႏိုင္ၾကပါလိမ့္မယ္။
Early Results
ေတာင္ကိုးရီးယားစစ္တပ္မွလည္း ဒံုးလက္နက္မ်ားျဖင့္ အခ်က္ေပါင္း၈၀ခန္႔ ျပန္လည္ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ညေန ၆နာရီအခ်ိန္မွာေတာ့ တိုက္ပြဲမွာရပ္ဆိုင္းသြားပါတယ္။ ႏိုင္ငံ ၏ အခ်ိဳ ့ေနရာမ်ား ကို အေရးေပၚအေျခအေန သတ္မွတ္ထားၿပီး ေတာင္ကိုးရီးယား ပူးတြဲတပ္မမ်ား အသင့္ျပင္ထားေၾကာင္း ေတာင္ကိုးရီးယားမီဒီယာမ်ားမွ ေျပာဆိုေနၾကပါတယ္။ ထိုကၽြန္းမွာေနထိုင္ေနၾကတဲ့ သူမ်ားဟာငါးဖမ္းလုပ္ငန္းနဲ႕ အသက္ေမြးေနထိုင္ေနၾကသူမ်ားျဖစ္ပါတယ္။
( ေဒါင္းမာန္ဟုန္ )
SEOUL, South Korea – North Korea bombarded a South Korean island near their disputed western border Tuesday, setting buildings ablaze and killing at least two marines after warning the South to halt military drills in the area, South Korean officials said.
South Korea said it returned fire and scrambled fighter jets in response, and said the "inhumane" attack on civilian areas violated the 1953 armistice halting the Korean War. The two sides technically remain at war because a peace treaty was never negotiated.
Hours after the skirmish, North Korea's supreme military command threatened to continue strikes against its rival if it violated their disputed sea border "even 0.001 millimeter," according to the North's official Korean Central News Agency.
The bombardment came amid high tension over North Korea's claim that it has a new uranium enrichment facility and just six weeks after North Korean leader Kim Jong Il unveiled his youngest son Kim Jong Un as his heir apparent.
The United States, which has tens of thousands of troops stationed in South Korea, condemned the attack and called on North Korea to "halt its belligerent action," White House Press Secretary Robert Gibbs said in Washington. He said the United States is "firmly committed" to South Korea's defense, and to the "maintenance of regional peace and stability."
The North's artillery struck the small South Korean-held island of Yeonpyeong, which houses military installations and a small civilian population and which has been the focus of two previous deadly battles between the Koreas.
Two South Korean marines were killed and 16 injured, the Joint Chiefs of Staff said. Island residents escaped to about 20 shelters in the island and sporadic shelling ended after about an hour, according to the military.
The firing came during South Korean military drills in the area. North Korea's military had sent a message to South Korea's armed forces early Tuesday to demand that the drills stop, but the South continued them, the JCS said.